文字をたくさん打ち込んで変換すると一部が二重入力になってしまうバグがありますね。文字を変換してEnterを押すと自動的に改行になってしまう時があります。今、Macで、FireFoxからログインしていますが、他のWebブラウザではどうでしょうか？

しまう

成ってしまうてしまう時が

成ってしまう時が

押すと

たくさん打ち込んで変換すると

MACはちょっと分からないですが、Windows版Firefoxではそういう現象は起こりませんでした。

投稿方法が「HTML」になっているとダメなのでしょうか？

「テキスト」にしてみたらどうでしょう？

テキストでの投稿はWebブラウザに依らず大丈夫ですね。Macの標準WebブラウザであるSafariだと、HTMLでの投稿もうまくいきます。Operaは最近バグがあったので試していません。Mac版FireFox特有の現象かもしれませんね。